vědecko-technický časopis
Časopis umožňuje bezplatné publikování příspěvků i v otevřeném režimu (Open Access) pod licencí CC BY 4.0.
Požadavky na textovou část (English version below)
Příspěvky do recenzovaného časopisu Jemná mechanika a optika se přijímají v elektronické formě v českém, slovenském nebo anglickém jazyce. Texty je možné vytvořit v LaTexu užitím šablony nebo textovým editorem MS WORD. V tomto případě použijte font Times New Roman, velikost písma nastavte na 12 bodů, zarovnání k levému okraji, užitečné je zapnout zobrazování skrytých znaků. Pro urychlení sazby s rovnicemi je výhodné použít prostředí MathType a rovnice případně uložit do zvláštního pdf souboru. Klávesu Enter používejte pouze na konci odstavce, vyhněte se speciálnímu formátování, křížovým odkazům, násobným mezerám, odstránkování, prázdným řádkům, ručnímu dělení slov a jiným podobným zásahům, které by mohly ztížit formátování textu při jeho převodu do sazby v prostředí Adobe InDesign.
Na začátku rukopisu uveďte jména autorů ve formátu „Josef NOVÁK“ následovaná jen názvy pracovišť s místem působení. Pod název článku zvýrazněný tučně, vložte abstrakt a klíčová slova. Číslované názvy sekcí pište tučně verzálkami, názvy podsekcí obyčejně tučně. Na konci rukopisu za poděkováním a seznamem citované literatury uveďte plná jména autorů s tituly, celé adresy jejich pracovišť a emailové (případně telefonické) spojení alespoň korespondujícího autora. Za nimi dodejte překlad názvu článku, abstraktu a klíčových slov do anglického jazyka (u českých nebo slovenských textů) nebo českého či slovenského jazyka (u textů psaných anglicky). Pokud nejsou popisky obrázků přímo v textu, uveďte je na konci rukopisu. Odkazy na literaturu vkládejte do hranatých závorek, na rovnice do kulatých.
Rovnice a vzorce, které jsou součástí textu na řádku, zapisujte, pokud je to možné, pomocí vložených symbolů, nikoliv editorem rovnic. Při psaní matematických a chemických výrazů dodržujte základní pravidla: skalární proměnné veličiny pište kurzívou, vektory, matice a vícedimenzionální veličiny tučně stojatě (antikva). Stojatě je nutno psát znak pro totální diferenciál „d“, Ludolfovo číslo „π“, imaginární jednotku „i“ nebo „j“. Rovněž identifikátory funkcí sin, cos, exp, log atd. pište stojatě. Indexy veličin, pokud představují proměnnou veličinu, pište kurzívou, v opačném případě stojatě. Používejte pevné mezery, především za jednopísmenovými předložkami a mezi hodnotou a jednotkou veličiny, avšak v češtině je výjimka, např. 5 m znamená pět metrů a 5m je přídavné jméno pětimetrový.
Požadavky na obrázky a grafy
Grafickou část příspěvku (obrázky, fotografie) nemusíte včleňovat do textu. Vždy však obrázky dodejte spolu s rukopisem jako jednotlivé samostatné soubory, přednost dávejte vektorové grafice. Bitmapové soubory pro černobílé kresby by měly mít rozlišení alespoň 600 dpi, pro fotografie nejméně 300 dpi. Při generování obrázků do vektorového formátu zvolte převod textu na křivky. U formátů ztrátově komprimovaných používejte takový stupeň komprese, aby byla zachována dostatečná kvalita obrázku.
Pokyny k předání příspěvku
Z rukopisu vygenerujte kontrolní soubor v pdf formátu. Zdrojový text, kontrolní pdf soubor a obrázky jako zvláštní soubory pošlete e-mailem na adresu redakce jaromir.krepelka@upol.cz (tel. +420 585 631 518) nebo marcela.badurova@upol.cz (tel. +420 585 631 581). Jsou-li zasílané soubory větší, lze využít služby některé internetové úschovny, přitom je vhodné soubory archivovat do jednoho souboru a případně opatřit heslem, které se sdělí příjemci ve zvláštním e-mailu.
Instructions for authors
The journal allows free publication of contributions, including in open access mode (Open Access) under the CC BY 4.0 license.
Requirements for the text part (Czech version above)
Contributions to the peer-reviewed journal Fine Mechanics and Optics are accepted in electronic form in Czech, Slovak or English. Texts can be created in LaTex using a template or in the MS WORD text editor. In this case, use the Times New Roman font, set the font size to 12 points, align to the left margin, and it is useful to turn on the display of hidden characters. To speed up typesetting with equations, it is advantageous to use the MathType environment and, if necessary, save the equations in a separate pdf file. Use the Enter key only at the end of a paragraph, avoid special formatting, cross-references, multiple spaces, page breaks, blank lines, manual word division and other similar interventions that could make text formatting difficult when converting it to typesetting in Adobe InDesign.
At the beginning of the manuscript, list the names of the authors in the format “Josef NOVÁK” followed only by the names of the workplaces with the place of work. Under the title of the article, highlighted in bold, insert the abstract written in italics and keywords. Write the numbered section titles in bold and capital letters, the names of subsections in bold. At the end of the manuscript, after the acknowledgments and the list of cited literature, list the full names of the authors with titles, the full addresses of their workplaces and the email contact of at least the corresponding author. After them, add a translation of the title of the article, abstract and keywords into English for Czech or Slovak texts or Czech or Slovak for texts written in English. If the captions for the figures are not directly in the text, list them at the end of the manuscript. Place references to literature in square brackets, equations in parentheses.
Equations and formulas that are part of the text on a line should be written, if possible, using embedded symbols, not using an equation editor. When writing mathematical and chemical expressions, follow the basic rules: write scalar variables in italics, vectors, matrices and multidimensional quantities in bold upright (antiqua). The symbol for the total differential “d”, Ludolf’s number “π”, the imaginary unit “i” or “j” must be written upright. Also, the identifiers of the functions sin, cos, exp, log, etc. should be written upright. If they represent a variable quantity, write the indices of quantities in italics, otherwise upright. Use solid spaces between the value and the unit of the quantity.
Requirements for images and charts
The graphic part of the contribution (images, photographs) does not need to be included in the text. However, always submit images together with the manuscript as separate files, preferring vector graphics. Bitmap files for black and white drawings should have a resolution of at least 600 dpi, for photographs at least 300 dpi. When generating images in vector format, choose to convert text to curves. For lossy compressed formats, use a compression level that maintains sufficient image quality.
Instructions for submitting a paper
Generate a control file in pdf format from the manuscript. Send the source text, control pdf file and images as separate files by e-mail to the editorial office at jaromir.krepelka@upol.cz (tel. +420 585 631 518) or marcela.badurova@upol.cz (tel. +420 585 631 581). If the files being sent are larger, you can use the services of an online storage service. It is advisable to archive the files into a single file and, if necessary, provide them with a password, which is communicated to the recipient in a separate email.
