Agregátor zdrojů

For the first time, the leadership of the Ministry of Foreign Affairs (MFA) presented scientific diplomacy to foreign diplomats as one of its priorities. Michal Otyepka presented the research activities and accomplishments of CATRIN, Palacký University Olomouc, to almost 100 ambassadors and representatives of diplomatic missions on Wednesday, February 28, at the Czernin Palace.

“I am glad that I was able to talk about our research in front of diplomats and demonstrate that international cooperation is one of the pillars of CATRIN. Of course, I expressed my interest in further development in this area as well. I’ve made useful contacts at the meeting and agreed on further communication with several ambassadors. I commend the Ministry of Foreign Affairs for the development of scientific diplomacy. As the meeting disclosed, the modernization of the country cannot be done without quality cooperation in the field of innovation and science. Only in broad cooperation can research adequately respond to the current burning global challenges,” said Michal Otyepka, Head of CATRIN-RCPTM.

According to the MFA representatives, it is also necessary to build bridges across countries in the area of research and innovation. “In its Programme Declaration, our government has committed itself to supporting the modernisation and raising the competitiveness of the Czech Republic. The Foreign Ministry contributes to the fulfilment of this goal mainly by supporting Czech research, development and innovation abroad. Last year, we therefore integrated scientific diplomacy into the scope of our diplomatic network and we will continue to strive for a greater connection of Czech science with the world,” said First Deputy Foreign Minister Jiří Kozák at the beginning of the meeting with diplomats.

Deputy Minister for Science, Research and Innovation Jana Havlíková also confirmed this priority on behalf of the Office of the Government of the Czech Republic. Chief Director Kateřina Sequensová presented the MFA’s tools to support the internationalisation of Czech research, development and innovation and offered opportunities for cooperation with the network of Czech embassies to connect institutions with their foreign partners.

The MFA also supports universities or top research centres within the framework of scientific diplomacy; its representatives mentioned nanotechnology, biotechnology and computer sciences as very successful fields. That is probably why the research institutions were represented at the meeting by Michal Otyepka from CATRIN as well as by the Rector of the University of West Bohemia Miroslav Lávička.

Vedení ministerstva zahraničních věcí (MZV) poprvé představilo zahraničním diplomatům vědeckou diplomacii jako jednu ze svých priorit. Před zhruba stovkou velvyslanců a zástupců diplomatických misí předstoupil ve středu 28. února v Černínském paláci také Michal Otyepka, který prezentoval výzkumné aktivity a úspěchy CATRIN Univerzity Palackého v Olomouci.

„Jsem rád, že jsem mohl před diplomaty hovořit o našem výzkumu a také ukázat, že mezinárodní spolupráce je jedním z pilířů CATRIN. Samozřejmě jsem vyjádřil zájem o rozvoj i v této oblasti. S několika velvyslanci jsme si vyměnili kontakty a domluvili se na další komunikaci. Oceňuji ministerstvo zahraničních věcí za rozvoj vědecké diplomacie. Jak na setkání zaznělo, modernizace země se neobejde bez kvalitní spolupráce v oblasti inovací a vědy. Jedině v široké spolupráci může výzkum adekvátně reagovat na současné palčivé globální výzvy,“ uvedl vedoucí CATRIN-RCPTM Michal Otyepka.

Podle zástupců MZV je potřeba i v oblasti vědy vytvářet mosty napříč státy také v oblasti výzkumu a inovací. „Naše vláda se ve svém programovém prohlášení zavázala k podpoře modernizace a zvyšování konkurenceschopnosti Česka. Ministerstvo zahraničí ke splnění tohoto cíle přispívá zejména podporou českého výzkumu, vývoje a inovací v zahraničí. V uplynulém roce jsme proto začlenili agendu vědecké diplomacie do práce naší diplomatické sítě a nadále budeme usilovat o větší propojení české vědy se světem,” zdůraznil na úvod setkání s diplomaty první náměstek ministra zahraničních věcí Jiří Kozák.

Za Úřad vlády tuto prioritu potvrdila i náměstkyně ministryně pro vědu, výzkum a inovace Jana Havlíková. Vrchní ředitelka Kateřina Sequensová představila nástroje MZV na podporu internacionalizace českého výzkumu, vývoje a inovací a nabídla možnosti spolupráce se sítí českých ambasád na propojování institucí s jejich zahraničními partnery.

MZV v rámci vědecké diplomacie podporuje také univerzity či špičková výzkumná centra, jako velmi úspěšné obory pak jeho zástupci uvedli například nanotechnologie, biotechnologie a počítačové vědy. Zřejmě i proto výzkumné instituce na setkání zastoupil právě Michal Otyepka z CATRIN a rovněž rektor Západočeské univerzity Miroslav Lávička.

Vedení ministerstva zahraničních věcí (MZV) poprvé představilo zahraničním diplomatům vědeckou diplomacii jako jednu ze svých priorit. Před zhruba stovkou velvyslanců a zástupců diplomatických misí předstoupil ve středu 28. února v Černínském paláci také Michal Otyepka, který prezentoval výzkumné aktivity a úspěchy CATRIN Univerzity Palackého v Olomouci.

„Jsem rád, že jsem mohl před diplomaty hovořit o našem výzkumu a také ukázat, že mezinárodní spolupráce je jedním z pilířů CATRIN. Samozřejmě jsem vyjádřil zájem o rozvoj i v této oblasti. S několika velvyslanci jsme si vyměnili kontakty a domluvili se na další komunikaci. Oceňuji ministerstvo zahraničních věcí za rozvoj vědecké diplomacie. Jak na setkání zaznělo, modernizace země se neobejde bez kvalitní spolupráce v oblasti inovací a vědy. Jedině v široké spolupráci může výzkum adekvátně reagovat na současné palčivé globální výzvy,“ uvedl vedoucí CATRIN-RCPTM Michal Otyepka.

Podle zástupců MZV je potřeba i v oblasti vědy vytvářet mosty napříč státy také v oblasti výzkumu a inovací. „Naše vláda se ve svém programovém prohlášení zavázala k podpoře modernizace a zvyšování konkurenceschopnosti Česka. Ministerstvo zahraničí ke splnění tohoto cíle přispívá zejména podporou českého výzkumu, vývoje a inovací v zahraničí. V uplynulém roce jsme proto začlenili agendu vědecké diplomacie do práce naší diplomatické sítě a nadále budeme usilovat o větší propojení české vědy se světem,” zdůraznil na úvod setkání s diplomaty první náměstek ministra zahraničních věcí Jiří Kozák.

Za Úřad vlády tuto prioritu potvrdila i náměstkyně ministryně pro vědu, výzkum a inovace Jana Havlíková. Vrchní ředitelka Kateřina Sequensová představila nástroje MZV na podporu internacionalizace českého výzkumu, vývoje a inovací a nabídla možnosti spolupráce se sítí českých ambasád na propojování institucí s jejich zahraničními partnery.

MZV v rámci vědecké diplomacie podporuje také univerzity či špičková výzkumná centra, jako velmi úspěšné obory pak jeho zástupci uvedli například nanotechnologie, biotechnologie a počítačové vědy. Zřejmě i proto výzkumné instituce na setkání zastoupil právě Michal Otyepka z CATRIN a rovněž rektor Západočeské univerzity Miroslav Lávička.

Stále častěji lze ve volné přírodě i ve městech pozorovat původem jihoamerické nutrie říční, jejichž populace se v našich zeměpisných šířkách neustále rozrůstá a devastuje přírodu v okolí vodních toků. Na rizika s nimi spojená upozorňuje profesor Emil Tkadlec z katedry ekologie a životního prostředí přírodovědecké fakulty.

Nutrie říční byla zařazena na seznam invazních druhů. Nutriím nahrávají do karet příhodné životní podmínky a také to, že je lidé často přikrmují. I když si na jejich přemnožení stěžuje řada měst v celé České republice, podle zákona je smí lovit pouze myslivecká stráž nebo myslivecký hospodář, což omezuje případnou regulaci jejich populace.

Nutrie patří k invazivním živočichům. Zvyšuje se jejich počet v ČR?

Ano, nutrie říční (Myocastor coypus) je zařazena mezí invazní druhy v celé Evropě. Pochází z Jižní Ameriky, takže to je druh pro tuzemskou zvířenu cizí, který byl introdukován odjinud a úspěšně se nejen v Česku šíří, což je podmínkou pro invazní druhy.

Kdy se do Evropy dostaly první nutrie říční a jak poté probíhalo jejich šíření ve volné přírodě?

Nutrie říční se do Evropy začaly dovážet na chov jako kožešinové zvíře. První záznam pochází z Francie roku 1882 a už ve 40. letech tam unikly z farem do volné přírody. K nám se nutrie říční dostala v roce 1924 z Argentiny na farmu v Jablonném nad Orlicí. O 10 let později tady bylo již 100 farem zaměřených na chov tohoto hlodavce. Zhruba od 70. let 20. století se v naší přírodě začaly objevovat nutrie uniklé ze zajetí a během posledních 20 let už vytvářejí v některých oblastech i polodivoké populace. V současnosti je stálý výskyt nutrií hlášený zhruba z 15 procent území ČR a nadále se rozšiřuje. Nutrie se tak stala trvalou součástí našich mokřadů a lze ji spatřit i v povodí řek v nížinách. Myslivci je mohou lovit, poprvé se nutrie v jejich výkazech objevily v roce 2003 v počtu 300 jedinců. V roce 2016 bylo odloveno už přes 6000 nutrií. Největší početnosti nutrie dosahuje na řadě míst v povodí Labe, početná je její populace také na jižní Moravě a v jihozápadních Čechách.

Co je příčinou zvyšujícího se počtu těchto hlodavců?

Nutrie, zejména mladí jedinci, jsou citlivější na nízké teploty v zimním období. Protože jsou ale nyní zimy mírnější, tak lépe přežívají. Spousta lidí je navíc chodí přikrmovat. Nutrie přitom mají velký reprodukční potenciál, dospívají již ve 4–6 měsících a mladé samice mohou porodit první vrh již v 8 měsících věku. Rodí 2x, někdy až 3x ročně a vrhy mají 5–6 mláďat. V zajetí se dožívají až 8 let.  

Jaké problémy mohou přemnožené nutrie způsobit?

Nutrie je býložravec, který konzumuje vodní i suchozemské rostliny, většinou jednoděložné, tedy trávy, rákos, orobince, ostřice apod. Vyhrabává i kořínky a oddenky a okusuje stromy. Zkonzumuje až 2 kg potravy denně a spásá většinou břehové porosty, které dokáže totálně destruovat. Devastace mokřadů nutriemi je známá i z jiných zemí.

Řeší už některá česká města problematiku přemnožených nutrií?

Města by se tím měla zabývat a někde už to dělají. Dost ale naráží na odpor lidí, pro které jsou nutrie milým zpestřením daného území. Je nutné vyhlásit zákaz přikrmování a lokální populace odlovit prostřednictvím myslivců.

Stále častěji lze ve volné přírodě i ve městech pozorovat původem jihoamerické nutrie říční, jejichž populace se v našich zeměpisných šířkách neustále rozrůstá a devastuje přírodu v okolí vodních toků. Na rizika s nimi spojená upozorňuje profesor Emil Tkadlec z katedry ekologie a životního prostředí přírodovědecké fakulty.

Nutrie říční byla zařazena na seznam invazních druhů. Nutriím nahrávají do karet příhodné životní podmínky a také to, že je lidé často přikrmují. I když si na jejich přemnožení stěžuje řada měst v celé České republice, podle zákona je smí lovit pouze myslivecká stráž nebo myslivecký hospodář, což omezuje případnou regulaci jejich populace.

Nutrie patří k invazivním živočichům. Zvyšuje se jejich počet v ČR?

Ano, nutrie říční (Myocastor coypus) je zařazena mezí invazní druhy v celé Evropě. Pochází z Jižní Ameriky, takže to je druh pro tuzemskou zvířenu cizí, který byl introdukován odjinud a úspěšně se nejen v Česku šíří, což je podmínkou pro invazní druhy.

Kdy se do Evropy dostaly první nutrie říční a jak poté probíhalo jejich šíření ve volné přírodě?

Nutrie říční se do Evropy začaly dovážet na chov jako kožešinové zvíře. První záznam pochází z Francie roku 1882 a už ve 40. letech tam unikly z farem do volné přírody. K nám se nutrie říční dostala v roce 1924 z Argentiny na farmu v Jablonném nad Orlicí. O 10 let později tady bylo již 100 farem zaměřených na chov tohoto hlodavce. Zhruba od 70. let 20. století se v naší přírodě začaly objevovat nutrie uniklé ze zajetí a během posledních 20 let už vytvářejí v některých oblastech i polodivoké populace. V současnosti je stálý výskyt nutrií hlášený zhruba z 15 procent území ČR a nadále se rozšiřuje. Nutrie se tak stala trvalou součástí našich mokřadů a lze ji spatřit i v povodí řek v nížinách. Myslivci je mohou lovit, poprvé se nutrie v jejich výkazech objevily v roce 2003 v počtu 300 jedinců. V roce 2016 bylo odloveno už přes 6000 nutrií. Největší početnosti nutrie dosahuje na řadě míst v povodí Labe, početná je její populace také na jižní Moravě a v jihozápadních Čechách.

Co je příčinou zvyšujícího se počtu těchto hlodavců?

Nutrie, zejména mladí jedinci, jsou citlivější na nízké teploty v zimním období. Protože jsou ale nyní zimy mírnější, tak lépe přežívají. Spousta lidí je navíc chodí přikrmovat. Nutrie přitom mají velký reprodukční potenciál, dospívají již ve 4–6 měsících a mladé samice mohou porodit první vrh již v 8 měsících věku. Rodí 2x, někdy až 3x ročně a vrhy mají 5–6 mláďat. V zajetí se dožívají až 8 let.  

Jaké problémy mohou přemnožené nutrie způsobit?

Nutrie je býložravec, který konzumuje vodní i suchozemské rostliny, většinou jednoděložné, tedy trávy, rákos, orobince, ostřice apod. Vyhrabává i kořínky a oddenky a okusuje stromy. Zkonzumuje až 2 kg potravy denně a spásá většinou břehové porosty, které dokáže totálně destruovat. Devastace mokřadů nutriemi je známá i z jiných zemí.

Řeší už některá česká města problematiku přemnožených nutrií?

Města by se tím měla zabývat a někde už to dělají. Dost ale naráží na odpor lidí, pro které jsou nutrie milým zpestřením daného území. Je nutné vyhlásit zákaz přikrmování a lokální populace odlovit prostřednictvím myslivců.

The Science and Research Centre at UP Faculty of Health Sciences (UP FHS) represented the Czech Republic during a special study visit to the IBEC (Institute for Bioengineering of Catalonia) research centre in Barcelona. The three-day event provided a unique opportunity for sharing knowledge and building international partnerships in science and research.

The prestigious event brought together twenty research managers from various European countries that are facing specific challenges related to the development of science and research. Lithuania, Latvia, Estonia, Slovakia, Malta, Armenia, Tunisia, Romania, Greece, Poland, and other countries were represented in Barcelona. The Science and Research Centre at UP FHS was represented by its project manager Marika Svrčková.

 “Participation in the study visit was a great opportunity for us to gain insight into the functioning of top research centres in Western Europe, share our knowledge, and establish valuable collaborations across the continent and beyond. Cooperation and mutual learning are key factors in the development of science and research. For our centre, participating in this event was an invaluable experience,” said Svrčková.

During the three-day programme, research managers were acquainted with best practices in research management, innovative training programmes, participation in competitive funding for science and research, and support for technology transfer. Institutional initiatives, large-scale projects, and issues of open science and ethics in research were also discussed.

The study visit took place under the auspices of the Technology Centre Prague as part of the ongoing NCP_WIDERA-NET project, which aims to provide researchers and research managers from “widening countries” with access to practices and networks of excellence.

Centrum vědy a výzkumu na Fakultě zdravotnických věd UP reprezentovalo Českou republiku na unikátní studijní návštěvě v excelentním výzkumném centru IBEC (Institute for Bioengineering of Catalonia) v Barceloně. Třídenní akce přinesla jedinečnou příležitost pro sdílení know-how a budování mezinárodních partnerství v oblasti vědy a výzkumu.

Na prestižní události se sešlo dvacet manažerů výzkumu z různých evropských zemí, které čelí specifickým výzvám spojeným s rozvojem vědy a výzkumu. Své zástupce měla v Barceloně Litva, Lotyšsko, Estonsko, Slovensko, Malta, Arménie, Tunis, Rumunsko, Řecko, Polsko a další. Centrum vědy a výzkumu na FZV UP reprezentovala jeho projektová manažerka Marika Svrčková.

„Účast na stáži byla pro nás skvělou příležitostí nahlédnout do fungování excelentních výzkumných center západní Evropy, sdílet své know-how a navázat cenné spolupráce napříč kontinentem i za jeho hranicemi. Spolupráce a vzájemné učení jsou klíčovými faktory v rozvoji vědy a výzkumu. Pro naše centrum byla účast na této akci neocenitelnou zkušeností,“ zhodnotila Marika Svrčková.

V průběhu třídenního programu se manažeři výzkumu seznámili s nejlepšími postupy vedení výzkumu, inovativními vzdělávacími programy, účastí na soutěžním financování vědy a výzkumu a podporou transferu technologií. Diskutovalo se také o institucionálních iniciativách, významných projektech a otázkách otevřené vědy a etiky ve výzkumu.

Studijní návštěva proběhla pod patronátem Technologického centra Praha v rámci probíhajícího projektu NCP_WIDERA-NET, který si klade za cíl poskytnout výzkumníkům a manažerům výzkumu z tzv. „widening countries“ možnost přístupu k postupům a sítím excelence.

Centrum vědy a výzkumu na Fakultě zdravotnických věd UP reprezentovalo Českou republiku na unikátní studijní návštěvě v excelentním výzkumném centru IBEC (Institute for Bioengineering of Catalonia) v Barceloně. Třídenní akce přinesla jedinečnou příležitost pro sdílení know-how a budování mezinárodních partnerství v oblasti vědy a výzkumu.

Na prestižní události se sešlo dvacet manažerů výzkumu z různých evropských zemí, které čelí specifickým výzvám spojeným s rozvojem vědy a výzkumu. Své zástupce měla v Barceloně Litva, Lotyšsko, Estonsko, Slovensko, Malta, Arménie, Tunis, Rumunsko, Řecko, Polsko a další. Centrum vědy a výzkumu na FZV UP reprezentovala jeho projektová manažerka Marika Svrčková.

„Účast na stáži byla pro nás skvělou příležitostí nahlédnout do fungování excelentních výzkumných center západní Evropy, sdílet své know-how a navázat cenné spolupráce napříč kontinentem i za jeho hranicemi. Spolupráce a vzájemné učení jsou klíčovými faktory v rozvoji vědy a výzkumu. Pro naše centrum byla účast na této akci neocenitelnou zkušeností,“ zhodnotila Marika Svrčková.

V průběhu třídenního programu se manažeři výzkumu seznámili s nejlepšími postupy vedení výzkumu, inovativními vzdělávacími programy, účastí na soutěžním financování vědy a výzkumu a podporou transferu technologií. Diskutovalo se také o institucionálních iniciativách, významných projektech a otázkách otevřené vědy a etiky ve výzkumu.

Studijní návštěva proběhla pod patronátem Technologického centra Praha v rámci probíhajícího projektu NCP_WIDERA-NET, který si klade za cíl poskytnout výzkumníkům a manažerům výzkumu z tzv. „widening countries“ možnost přístupu k postupům a sítím excelence.

Každá dobrá kniha má pointu. Odborné a populárně-naučné knihy nevyjímaje. I proto se Vydavatelství UP a UPoint rozhodly spustit nový cyklus neformálních autorských besed právě s tímto názvem. Pointa bude v UPointu na Horním náměstí představovat olomoucké akademiky a akademičky a jejich zajímavá díla ze všemožných oblastí. Premiéru obstarají 7. března od 17 hodin Michal Sýkora a Luboš Ptáček z katedry divadelních a filmových studií Filozofické fakulty UP na netradiční filmové téma – „budování“ socialistické detektivky.

Detektivní filmy. Žánr nadmíru oblíbený, avšak rovněž také vpravdě „buržoazní a západem prohnilý“. Minimálně tak jej vnímaly politické elity za časů socialismu. Jak se s tímto rozkolem vypořádali tvůrci televizních detektivek v 50. až 70. letech 20. století, aby splnili „ideovou představu“ a zároveň potěšili oko socialistického diváka? Tomu se věnuje nejnovější kniha Michala Sýkory a Luboše Ptáčka Slepá cesta k socialistické detektivce. Nejzajímavější poznatky představí právě na Pointě v UPointu.

„Olomoučtí akademici pravidelně přicházejí s knihami, které se věnují zajímavým, netradičním a čtenářsky atraktivním tématům bez ohledu na fakultní příslušnost. Proč si o takových knihách přímo s jejich autory nepopovídat? Jsme rádi, že jsme ve spolupráci s UPointem našli další způsob, jak popularizovat a propagovat olomouckou vědu,“ řekl Tomáš Franta, vedoucí marketingu a distribuce Vydavatelství UP.

Pointa nebude znát žánrové omezení, vždy však bude nabízet témata, která mají přesah do širší společensko-kulturní sféry a nevyžadují hluboký odborný základ od publika. Cílem cyklu autorských besed je ukázat výsledky olomouckého univerzitního bádání v odlehčené perspektivě a současně představit knihy akademiků vydané v domovském univerzitním vydavatelství.

„Chceme letos více posílit komunitní roli UPointu. Prostory univerzitního informačního centra plánujeme oživit kromě pořádáním besed také pravidelnými výstavami, užší spoluprací se studentskými organizacemi nebo sérií workshopů. Těší nás, že právě spolupráce s Vydavatelstvím UP v podobě cyklu Pointa je onou pomyslnou první vlaštovkou tohoto oživení unikátních prostor v centru města,“ dodal Ondřej Martínek, vedoucí Oddělení marketingu UP.

Každá dobrá kniha má pointu. Odborné a populárně-naučné knihy nevyjímaje. I proto se Vydavatelství UP a UPoint rozhodly spustit nový cyklus neformálních autorských besed právě s tímto názvem. Pointa bude v UPointu na Horním náměstí představovat olomoucké akademiky a akademičky a jejich zajímavá díla ze všemožných oblastí. Premiéru obstarají 7. března od 17 hodin Michal Sýkora a Luboš Ptáček z katedry divadelních a filmových studií Filozofické fakulty UP na netradiční filmové téma – „budování“ socialistické detektivky.

Detektivní filmy. Žánr nadmíru oblíbený, avšak rovněž také vpravdě „buržoazní a západem prohnilý“. Minimálně tak jej vnímaly politické elity za časů socialismu. Jak se s tímto rozkolem vypořádali tvůrci televizních detektivek v 50. až 70. letech 20. století, aby splnili „ideovou představu“ a zároveň potěšili oko socialistického diváka? Tomu se věnuje nejnovější kniha Michala Sýkory a Luboše Ptáčka Slepá cesta k socialistické detektivce. Nejzajímavější poznatky představí právě na Pointě v UPointu.

„Olomoučtí akademici pravidelně přicházejí s knihami, které se věnují zajímavým, netradičním a čtenářsky atraktivním tématům bez ohledu na fakultní příslušnost. Proč si o takových knihách přímo s jejich autory nepopovídat? Jsme rádi, že jsme ve spolupráci s UPointem našli další způsob, jak popularizovat a propagovat olomouckou vědu,“ řekl Tomáš Franta, vedoucí marketingu a distribuce Vydavatelství UP.

Pointa nebude znát žánrové omezení, vždy však bude nabízet témata, která mají přesah do širší společensko-kulturní sféry a nevyžadují hluboký odborný základ od publika. Cílem cyklu autorských besed je ukázat výsledky olomouckého univerzitního bádání v odlehčené perspektivě a současně představit knihy akademiků vydané v domovském univerzitním vydavatelství.

„Chceme letos více posílit komunitní roli UPointu. Prostory univerzitního informačního centra plánujeme oživit kromě pořádáním besed také pravidelnými výstavami, užší spoluprací se studentskými organizacemi nebo sérií workshopů. Těší nás, že právě spolupráce s Vydavatelstvím UP v podobě cyklu Pointa je onou pomyslnou první vlaštovkou tohoto oživení unikátních prostor v centru města,“ dodal Ondřej Martínek, vedoucí Oddělení marketingu UP.

The Treaty on the Functioning of the EU, the Treaty on the EU, and the Charter of Fundamental Rights of the EU are three fundamental documents governing the European Union, and the Commentary on these is now also available in Ukrainian. Experts from the UP Faculty of Law in Olomouc have contributed significantly to its publication.

The documents governing the functioning of the European Union are the cornerstones of the European community which Ukraine would like to join. Even some Member States have not yet published the Commentaries on the Treaty on the Functioning of the EU, the Treaty on the EU, and the Charter of Fundamental Rights in their own languages. However, a team of experts from the law faculties of Charles University in Prague, Masaryk University in Brno, Palacký University Olomouc, and the University of West Bohemia in Pilsen published its Czech translation on the occasion of the Czech EU Presidency in 2022. The same team also came up with the idea of approaching experienced translators and publishing the Commentaries in Ukrainian. The project was then taken under the auspices of Czech Prime Minister Petr Fiala.

 “At the time, we unanimously agreed to translate the work and make it available online free of charge, without any royalties, to all Ukrainian readers, academics, students, and practicing lawyers. The work – we can rightly say opus – of 1780 pages, has been successfully prepared and the Commentary has just been published,” said Ondrej Hamulák, one of the co-authors and Vice Dean for Science and Research at the UP Faculty of Law. Along with him, five other Olomouc experts – Michal Petr, Václav Stehlík, Helena Kopa Bončková, and Ondřej Dostal, all from the Department of International and European Law, and Martin Kopa from the Department of Constitutional Law – contributed to the creation of the Commentary.

This comprehensive scholarly work was published by Wolters Kluwer publishing house on the occasion of the two-year anniversary of the Russian aggression in Ukraine. The official launch took place at the end of February in Carolinum in Prague and was christened by the expert guarantor of the project, Michal Tomášek from the Prague Faculty of Law, Charles University Rector Milena Králíčková, and the Czech Minister for European Affairs, Martin Dvořák.

The Olomouc faculty was represented at the ceremony by Dean Václav Stehlík. “This event belongs to the mosaic of everything that our faculty and university have been trying to do in support of Ukraine in the last two years. The publication of the Commentary in these days is symbolic and should become instrumental for Ukraine to take the next step towards its integration into Western structures. I would like to wish Ukrainian legal academics and practitioners alike that the new Commentary will serve them well in bringing Ukrainian and European law closer together. I would also like to thank my colleagues from the Department of European Law in Prague for their hard editorial work,” said Dean Stehlík.

Michal Tomášek emphasised the “legal” proximity of the two countries during the launch. “It is very valuable that Ukraine, on its way to the EU, receives a commentary prepared by Czech authors, because our legal thinking is very similar. The more similar the legal thinking is, the more digestible it is for the reader than if Ukraine received a British or German commentary. Our historical experience and approach to many concepts and institutes is very similar,” said Tomášek, adding that the Constitutional Court of Ukraine has already enthusiastically welcomed the Commentary.

The Commentary in Ukrainian is freely available on the publisher’s website.

Smlouva o fungování EU, Smlouva o EU a Listina základních práv EU. Komentář k těmto třem základním dokumentům, kterými se řídí Evropská unie, nově vychází také v ukrajinštině. Na jeho vydání se výrazně autorsky podíleli i odborníci z olomoucké právnické fakulty.  

Dokumenty upravují fungování Evropské unie jsou základními kameny evropského společenství, ke kterému by se ráda připojila i Ukrajina. Komentář ke Smlouvě o fungování EU, Smlouvě o EU a Listině základních práv EU nemají dosud vydané ve svých jazycích dokonce ani některé členské státy. Tým expertů z právnických fakult Univerzity Karlovy, Masarykovy univerzity, Univerzity Palackého a Západočeské univerzity se však postaral o to, aby u příležitosti českého předsednictví EU v roce 2022 vyšel v češtině. Tehdy tým přišel také s myšlenkou oslovit zkušené překladatele a vydat jej i v ukrajinštině. Nad tímto projektem pak převzal záštitu předseda vlády Petr Fiala.

„Jednohlasně jsme tehdy souhlasili s překladem díla a jeho zpřístupněním zdarma, bez jakýchkoliv honorářů, online všem ukrajinským čtenářům, akademikům, studentům i praktikujícím právníkům. Dílo, právem můžeme říct opus o 1780 stranách, se povedlo a komentář právě vyšel,“ řekl Ondrej Hamuľák, jeden ze spoluautorů a proděkan pro vědu a výzkum PF UP. Spolu s ním se na vzniku komentáře podílelo dalších pět olomouckých odborníků: Michal Petr, Václav Stehlík, Helena Kopa Bončková a Ondřej Dostal, všichni z katedry mezinárodního a evropského práva, a Martin Kopa z katedry ústavního práva.

Toto vědecky náročné a obsáhlé dílo u příležitosti dvouletého výročí ruské agrese na Ukrajině vydalo nakladatelství Wolters Kluwer. Slavnostní křest se uskutečnil na konci února v Karolinu a pokřtili ho odborný garant projektu Michal Tomášek z pražské právnické fakulty, rektorka Univerzity Karlovy Milena Králíčková a ministr pro evropské záležitosti Martin Dvořák.

Olomouckou fakultu na slavnostním setkání reprezentoval děkan Václav Stehlík. „Tento počin patří do mozaiky všeho, co se snaží naše fakulta a univerzita na podporu Ukrajiny v posledních dvou letech dělat. Vydání komentáře právě v těchto dnech je symbolické a má se stát nástrojem toho, aby Ukrajina mohla udělat další krok ke své integraci do západních struktur. Chtěl bych ukrajinským akademikům i praktikům popřát, aby jim nový komentář dobře posloužil ke sbližování ukrajinského a evropského práva. Chtěl bych taktéž poděkovat kolegům z pražské katedry evropského práva za jejich náročnou editorskou práci,“ řekl Václav Stehlík.

Michal Tomášek v rámci křtu zdůraznil „právní“ blízkost obou zemí. „Je velice cenné, že Ukrajina na své cestě k EU dostává k dispozici komentář připravený českými autory, protože naše právní myšlení je velmi podobné. Čím podobnější je právní myšlení, tím je to pro čtenáře stravitelnější, než kdyby Ukrajina dostala například komentář britský nebo německý. Naše historická zkušenost a přístup k řadě pojmů a institutů je totiž velice podobná,“ řekl Michal Tomášek a dodal, že komentář s nadšením kvitoval už ukrajinský Ústavní soud.

Komentář v ukrajinštině je volně přístupný na webu nakladatelství.

Smlouva o fungování EU, Smlouva o EU a Listina základních práv EU. Komentář k těmto třem základním dokumentům, kterými se řídí Evropská unie, nově vychází také v ukrajinštině. Na jeho vydání se výrazně autorsky podíleli i odborníci z olomoucké právnické fakulty.  

Dokumenty upravují fungování Evropské unie jsou základními kameny evropského společenství, ke kterému by se ráda připojila i Ukrajina. Komentář ke Smlouvě o fungování EU, Smlouvě o EU a Listině základních práv EU nemají dosud vydané ve svých jazycích dokonce ani některé členské státy. Tým expertů z právnických fakult Univerzity Karlovy, Masarykovy univerzity, Univerzity Palackého a Západočeské univerzity se však postaral o to, aby u příležitosti českého předsednictví EU v roce 2022 vyšel v češtině. Tehdy tým přišel také s myšlenkou oslovit zkušené překladatele a vydat jej i v ukrajinštině. Nad tímto projektem pak převzal záštitu předseda vlády Petr Fiala.

„Jednohlasně jsme tehdy souhlasili s překladem díla a jeho zpřístupněním zdarma, bez jakýchkoliv honorářů, online všem ukrajinským čtenářům, akademikům, studentům i praktikujícím právníkům. Dílo, právem můžeme říct opus o 1780 stranách, se povedlo a komentář právě vyšel,“ řekl Ondrej Hamuľák, jeden ze spoluautorů a proděkan pro vědu a výzkum PF UP. Spolu s ním se na vzniku komentáře podílelo dalších pět olomouckých odborníků: Michal Petr, Václav Stehlík, Helena Kopa Bončková a Ondřej Dostal, všichni z katedry mezinárodního a evropského práva, a Martin Kopa z katedry ústavního práva.

Toto vědecky náročné a obsáhlé dílo u příležitosti dvouletého výročí ruské agrese na Ukrajině vydalo nakladatelství Wolters Kluwer. Slavnostní křest se uskutečnil na konci února v Karolinu a pokřtili ho odborný garant projektu Michal Tomášek z pražské právnické fakulty, rektorka Univerzity Karlovy Milena Králíčková a ministr pro evropské záležitosti Martin Dvořák.

Olomouckou fakultu na slavnostním setkání reprezentoval děkan Václav Stehlík. „Tento počin patří do mozaiky všeho, co se snaží naše fakulta a univerzita na podporu Ukrajiny v posledních dvou letech dělat. Vydání komentáře právě v těchto dnech je symbolické a má se stát nástrojem toho, aby Ukrajina mohla udělat další krok ke své integraci do západních struktur. Chtěl bych ukrajinským akademikům i praktikům popřát, aby jim nový komentář dobře posloužil ke sbližování ukrajinského a evropského práva. Chtěl bych taktéž poděkovat kolegům z pražské katedry evropského práva za jejich náročnou editorskou práci,“ řekl Václav Stehlík.

Michal Tomášek v rámci křtu zdůraznil „právní“ blízkost obou zemí. „Je velice cenné, že Ukrajina na své cestě k EU dostává k dispozici komentář připravený českými autory, protože naše právní myšlení je velmi podobné. Čím podobnější je právní myšlení, tím je to pro čtenáře stravitelnější, než kdyby Ukrajina dostala například komentář britský nebo německý. Naše historická zkušenost a přístup k řadě pojmů a institutů je totiž velice podobná,“ řekl Michal Tomášek a dodal, že komentář s nadšením kvitoval už ukrajinský Ústavní soud.

Komentář v ukrajinštině je volně přístupný na webu nakladatelství.

E-Bezpečí PdF UP spouští nový online videokurz, zaměřený na problematiku umělé inteligence. Prostřednictvím předtočených videolekcí, ale také interakcí přímo s umělou inteligencí, seznamuje účastníky s klíčovými tématy, jež se dotýkají fungování a především využívání umělé inteligence ve vzdělávání.

Kurz o Al je rozdělený do čtyř hlavních lekcí a je primárně určený pedagogům všech typů škol. Využít ho však může kdokoli, kdo se o umělé inteligenci chce něco nového dozvědět.

„V E-Bezpečí umělou inteligenci již mnoho měsíců školíme a s našimi prezenčními kurzy objíždíme jak základní, tak i střední či dokonce vysoké školy. Uvědomujeme si zároveň, že prezenční lekce nedostačují. Učitelé i další zájemci o Al potřebují čas vše si v klidu vyzkoušet a otestovat, zároveň se potřebují ke vzdělávacímu obsahu vracet, a především chtějí studovat vlastním tempem – tehdy a tam kde jim to vyhovuje. Reakcí na tuto situaci je právě náš kurz!,“ uvedl garant a zároveň i tvůrce nového online videokurzu Kamil Kopecký z PdF UP.

První lekce kurzu je věnovaná základům umělé inteligence, další lekce se pak věnuje především generování grafiky. Na hlavní lekce pak navazují tematické tutoriály, které se zaměřují na rozvoj dovedností pedagogů (a dalších zájemců) při práci s umělou inteligencí. Vše je připraveno v podobě předtočených videí s názornými ukázkami – odpadá tak nutnost číst text a kurz mohou zájemci poslouchat a sledovat kdykoli a kdekoli – třeba při vaření oběda či relaxaci ve vaně.

„Kurz zahrnuje víc než pět hodin vzdělávacího obsahu a budeme jej dále rozšiřovat o další lekce a tutoriály. Jeho součástí je také přímá implementace technologie GPT do kurzu, tj. uživatelé si mohou umělou inteligenci zkoušet, aniž by se museli někam registrovat,“ dodal Kamil Kopecký.

Více o tématu na portále Učitel21. Další informace o kurzu včetně cen pro jednotlivce i skupiny najdete přímo na stránkách kurzu.

E-Bezpečí PdF UP spouští nový online videokurz, zaměřený na problematiku umělé inteligence. Prostřednictvím předtočených videolekcí, ale také interakcí přímo s umělou inteligencí, seznamuje účastníky s klíčovými tématy, jež se dotýkají fungování a především využívání umělé inteligence ve vzdělávání.

Kurz o Al je rozdělený do čtyř hlavních lekcí a je primárně určený pedagogům všech typů škol. Využít ho však může kdokoli, kdo se o umělé inteligenci chce něco nového dozvědět.

„V E-Bezpečí umělou inteligenci již mnoho měsíců školíme a s našimi prezenčními kurzy objíždíme jak základní, tak i střední či dokonce vysoké školy. Uvědomujeme si zároveň, že prezenční lekce nedostačují. Učitelé i další zájemci o Al potřebují čas vše si v klidu vyzkoušet a otestovat, zároveň se potřebují ke vzdělávacímu obsahu vracet, a především chtějí studovat vlastním tempem – tehdy a tam kde jim to vyhovuje. Reakcí na tuto situaci je právě náš kurz!,“ uvedl garant a zároveň i tvůrce nového online videokurzu Kamil Kopecký z PdF UP.

První lekce kurzu je věnovaná základům umělé inteligence, další lekce se pak věnuje především generování grafiky. Na hlavní lekce pak navazují tematické tutoriály, které se zaměřují na rozvoj dovedností pedagogů (a dalších zájemců) při práci s umělou inteligencí. Vše je připraveno v podobě předtočených videí s názornými ukázkami – odpadá tak nutnost číst text a kurz mohou zájemci poslouchat a sledovat kdykoli a kdekoli – třeba při vaření oběda či relaxaci ve vaně.

„Kurz zahrnuje víc než pět hodin vzdělávacího obsahu a budeme jej dále rozšiřovat o další lekce a tutoriály. Jeho součástí je také přímá implementace technologie GPT do kurzu, tj. uživatelé si mohou umělou inteligenci zkoušet, aniž by se museli někam registrovat,“ dodal Kamil Kopecký.

Více o tématu na portále Učitel21. Další informace o kurzu včetně cen pro jednotlivce i skupiny najdete přímo na stránkách kurzu.

Univerzitní mobilní aplikace pro správu studia, kterou nyní využívá přes 20 tisíc studujících a akademiků a akademiček Univerzity Palackého, se dočkala dalších vylepšení. Nově si uživatelé mohou zobrazit seznam svých výpůjček a rezervací v univerzitní knihovně či zobrazit svůj studentský profil.

„Apka“ má také novou sekci pro zájemce a uchazeče o studium, ve které se nachází průvodce s přehledem o univerzitě, důvody, proč studovat v Olomouci, důležité odkazy nebo termíny akcí, na kterých se lze dozvědět více o studiu.

Knihovnická sekce

V nové knihovnické sekci dostupné z hlavního menu UPlikace studující a vyučující uvidí bez nutnosti dalšího přihlášení seznam výpůjček a rezervací spolu se základními informacemi o publikaci, obálkou a termíny pro vrácení či vyzvednutí. K dispozici je v ní i seznam zadaných rezervací se stavem. Vítanou funkcí je zaslání upozorňující notifikace před termínem vrácení. „Pro studující je mobil první komunikační volbou, proto jsme jim pomocí UPlikace chtěli dopřát pohodlí rychlého a jednoduchého napojení na informace o službách knihovny i na jejich čtenářské profily,“ uvedla ředitelka Knihovny UP Helena Sedláčková.

Profil a rozlišující piktogramy

Další novinkou je možnost zobrazení profilu studujícího, který obsahuje souhrn informací o studentské identitě. V něm se dá zobrazit univerzitní přihlašovací jméno, kterým se dá přihlásit do Portálu UP, nebo studentské ID, které je potřeba pro vyplácení mimořádných stipendií. Pokud někdo studuje dva a více studijních programů, ocenění i nové vyobrazení piktogramů kolečka, trojúhelníku či čtverce, které rozlišují, ke kterému programu se daný předmět či výsledek zkoušky vztahuje. Aplikace umí nově i otevírat v profilech předmětů odkazy na Moodle či Microsoft Teams.

Možnost výběru role Při spuštění UPlikace má nyní každý uživatel možnost si vybrat svou roli, zda je studující, vyučující či zájemce o studium, nebo může pokračovat jako nepřihlášený. Podle toho se mu bude dále zobrazovat obsah na míru. Zájemci o studium mohou nyní vyplňovat anonymní dotazník, který univerzitě pomůže získat přehled, odkud se o ní dozvěděli nebo z kterého kraje pocházejí. „UPlikace se v této sekci propojuje i s naším speciálním webem pro zájemce Univerzitní město, který obsahuje přehled studijních programů, podrobný program dnů otevřených dveří nebo rozcestník na stěžejní aktivity univerzity. Sekci budeme dále rozšiřovat,“ uvedl Ondřej Martínek, vedoucí oddělení marketingu UP.

Studující pak mohou kromě tradičních funkcí, jakými jsou zobrazení rozvrhu či přehledu o studiu, zapsání termínů zkoušek či anonymní evaluace, využít také průvodce KudyKam, který vedle praktických rad, přehledů, návodů obsahuje i popis řešení různých situací, ať už jde o vyřízení stipendia či poplatků. „Nový obsah a funkce by měly vést ke zvýšení počtu studujících, akademiků a nově i zájemců o studium využívajících aplikaci,“ dodal Martínek s tím, že od srpna do ledna 2024 si ji nainstalovalo přes 9 400 nových uživatelů.

Funkce i pro vyučující

Aplikace slouží i vyučujícím, kteří si mohou zobrazit vyučované předměty, rozvrh, zkouškové termíny, seznam zapsaných studujících či si zapisovat výsledky zkoušek. Všichni uživatelé pak mohou využívat interaktivní mapu univerzitních budov, odkazy na aplikaci menzy, informační dlaždice s aktualitami nebo interaktivní hru HolUP, která je zatím dostupná jen ve verzi pro Android.

UPlikace je od roku 2016 oficiální mobilní aplikací Univerzity Palackého. Byla vyvinuta absolventem přírodovědecké fakulty Lukášem Novákem a jeho olomouckým vývojářským studiem Beecode ve spolupráci s Centrem výpočetní techniky UP. Je bezplatně ke stažení na Google Play, App Store i App Gallery (Huawei).

Univerzitní mobilní aplikace pro správu studia, kterou nyní využívá přes 20 tisíc studujících a akademiků a akademiček Univerzity Palackého, se dočkala dalších vylepšení. Nově si uživatelé mohou zobrazit seznam svých výpůjček a rezervací v univerzitní knihovně či zobrazit svůj studentský profil.

„Apka“ má také novou sekci pro zájemce a uchazeče o studium, ve které se nachází průvodce s přehledem o univerzitě, důvody, proč studovat v Olomouci, důležité odkazy nebo termíny akcí, na kterých se lze dozvědět více o studiu.

Knihovnická sekce

V nové knihovnické sekci dostupné z hlavního menu UPlikace studující a vyučující uvidí bez nutnosti dalšího přihlášení seznam výpůjček a rezervací spolu se základními informacemi o publikaci, obálkou a termíny pro vrácení či vyzvednutí. K dispozici je v ní i seznam zadaných rezervací se stavem. Vítanou funkcí je zaslání upozorňující notifikace před termínem vrácení. „Pro studující je mobil první komunikační volbou, proto jsme jim pomocí UPlikace chtěli dopřát pohodlí rychlého a jednoduchého napojení na informace o službách knihovny i na jejich čtenářské profily,“ uvedla ředitelka Knihovny UP Helena Sedláčková.

Profil a rozlišující piktogramy

Další novinkou je možnost zobrazení profilu studujícího, který obsahuje souhrn informací o studentské identitě. V něm se dá zobrazit univerzitní přihlašovací jméno, kterým se dá přihlásit do Portálu UP, nebo studentské ID, které je potřeba pro vyplácení mimořádných stipendií. Pokud někdo studuje dva a více studijních programů, ocenění i nové vyobrazení piktogramů kolečka, trojúhelníku či čtverce, které rozlišují, ke kterému programu se daný předmět či výsledek zkoušky vztahuje. Aplikace umí nově i otevírat v profilech předmětů odkazy na Moodle či Microsoft Teams.

Možnost výběru role Při spuštění UPlikace má nyní každý uživatel možnost si vybrat svou roli, zda je studující, vyučující či zájemce o studium, nebo může pokračovat jako nepřihlášený. Podle toho se mu bude dále zobrazovat obsah na míru. Zájemci o studium mohou nyní vyplňovat anonymní dotazník, který univerzitě pomůže získat přehled, odkud se o ní dozvěděli nebo z kterého kraje pocházejí. „UPlikace se v této sekci propojuje i s naším speciálním webem pro zájemce Univerzitní město, který obsahuje přehled studijních programů, podrobný program dnů otevřených dveří nebo rozcestník na stěžejní aktivity univerzity. Sekci budeme dále rozšiřovat,“ uvedl Ondřej Martínek, vedoucí oddělení marketingu UP.

Studující pak mohou kromě tradičních funkcí, jakými jsou zobrazení rozvrhu či přehledu o studiu, zapsání termínů zkoušek či anonymní evaluace, využít také průvodce KudyKam, který vedle praktických rad, přehledů, návodů obsahuje i popis řešení různých situací, ať už jde o vyřízení stipendia či poplatků. „Nový obsah a funkce by měly vést ke zvýšení počtu studujících, akademiků a nově i zájemců o studium využívajících aplikaci,“ dodal Martínek s tím, že od srpna do ledna 2024 si ji nainstalovalo přes 9 400 nových uživatelů.

Funkce i pro vyučující

Aplikace slouží i vyučujícím, kteří si mohou zobrazit vyučované předměty, rozvrh, zkouškové termíny, seznam zapsaných studujících či si zapisovat výsledky zkoušek. Všichni uživatelé pak mohou využívat interaktivní mapu univerzitních budov, odkazy na aplikaci menzy, informační dlaždice s aktualitami nebo interaktivní hru HolUP, která je zatím dostupná jen ve verzi pro Android.

UPlikace je od roku 2016 oficiální mobilní aplikací Univerzity Palackého. Byla vyvinuta absolventem přírodovědecké fakulty Lukášem Novákem a jeho olomouckým vývojářským studiem Beecode ve spolupráci s Centrem výpočetní techniky UP. Je bezplatně ke stažení na Google Play, App Store i App Gallery (Huawei).

Controlling the chemical structure of matter at the atomic level with light seemed impossible until now. Now, scientists have developed a technique to control photochemical reactions at the level of individual molecules. An international team of researchers, including Tomáš Neuman from the Institute of Physics at CAS, has published a method for controlling molecular dynamics in Nature Nanotechnology. This breakthrough could open a new chapter in photochemistry research.

Ovládat světlem chemickou strukturu látky v atomárním měřítku se zdálo dosud nemožné. Nyní vědci vyvinuli techniku vhodnou k řízení fotochemických reakcí na úrovni jednotlivých molekul. Mezinárodní tým výzkumníků, na jehož práci se podílel Tomáš Neuman z Fyzikálního ústavu AV ČR, představil dnes v časopise Nature Nanotechnology metodu ovládání molekulární dynamiky, která otevírá potenciálně novou kapitolu výzkumu v oblasti fotochemie.

Houslista a zároveň houslový pedagog Petr Vrána, posluchač doktorského studijního programu Hudební teorie a pedagogika na Pedagogické fakultě Univerzity Palackého, je autorem aranžérského CD projektu A Tribute to George Gershwin & The String Quartet, na němž se interpretačně podílela smyčcová formace Corvus Quartet. Hudební album je nyní součástí CD kolekce Universal Edition, umístěné ve vídeňském koncertním domě hudebního spolku Musikverein.

CD s názvem A tribute to George Gershwin & The String Quartet obsahuje smyčcové verze dvou vybraných instrumentálních děl amerického hudebního skladatele George Gershwina. Realizace CD projektu, stejně tak, jako samotný řešitelský proces souvisejícího grantu, se uskutečnily pod odborným dohledem mentora grantu, profesora Petra Planého z katedry hudební výchovy Pedagogické fakulty UP.

„Cílem a uměleckým záměrem bylo interpretovat vybraná díla velikána světové hudební scény George Gershwina prostřednictvím nových, nekonvenčních a pokud možno inovativních smyčcových aranžmá,“ uvedl Petr Vrána, který při realizaci alba zastával i pozici výkonného hudebního producenta, interpreta, aranžéra a symptomaticky také hlavního řešitele grantového projektu.

Hudební obsah alba tvoří instrumentální úpravy Gershwinova klavírního cyklu Three Preludes for piano (1926) a plno-rozsahová komorní verze symfonické poemy An American In Paris (1928) pro smyčcové kvarteto. CD nosič je opatřen devatenáctistránkovým bookletem v anglickém znění. Součásti CD brožury jsou i odborné recenze dvou zahraničních akademických autorit z Itálie a Slovenska. Od února je album spolu s jedenácti dalšími audio projekty vystaveno v prezentační CD vitríně hudebního nakladatelství Universal Edition, která je fixní součástí reprezentačních prostor světoznámého Musikverein Wien.

Návštěvníci tohoto věhlasného hudebního stánku se tak nově mohou prostřednictvím prezentační CD vitríny renomovaného hudebního nakladatelství Universal Edition seznámit s aktuální nabídkou nahrávek hudebních skladatelů/aranžérů z různých zemí světa, včetně jednoho zástupce českého.

„Tato forma prezentace poskytuje mimořádnou příležitost k dosažení efektivní publicity a prestiže tvůrčích/uměleckých počinů v autoritativním prostředí věhlasného koncertního domu, situovaného v samotném srdci významného evropského kulturního centra, města Vídně,“ dodal doktorand PdF UP.

Obsah prezentační vitríny nakladatelství Universal Edition je obměňován zpravidla čtvrtletně. CD album A Tribute to George Gershwin & The String Quartet, jehož limitované vydání bylo realizováno s institucionální podporou Univerzity Palackého, a to v rámci vědeckovýzkumného grantu č. DSGC-2021.0031, je uloženo ve fondech českých vědeckých knihoven. Jeho digitální verze je v současnosti dostupná i prostřednictvím streamovacích platforem.

Související grantový projekt byl realizován v rámci Doktorské studentské grantové soutěže na Univerzitě Palackého (v roce 2021), která byla financována z prostředků OP VVV Zkvalitnění schémat Doktorské studentské grantové soutěže a jejich pilotní implementace, reg. č. CZ.02.2.69/0.0/0.0/19-073/0016713.

Mgr. Petr Vrána (*1976), posluchač doktorského studijního programu Hudební teorie a pedagogika na PdF UP absolvoval Konzervatoř P. J Vejvanovského Kroměříž a magisterský studijní program Hudební umění na Umělecko-pedagogické katedře Pedagogické fakulty Ostravské univerzity v houslové třídě profesora Zdeňka Goly. V letech 2001-2013 profesně působil v Komorní filharmonii Pardubice a od roku 2004 je členem smyčcové formace Corvus Quartet, s níž se úzce pojí i jeho aranžerské aktivity. Výuce houslové hry na Konzervatoři Evangelické akademii v Olomouci se věnuje od roku 2010. Funkci vedoucího oddělení strunných a bicích nástrojů zde zastává od roku 2016. Každoročně vyučuje na Olomouckých interpretačních kurzech OLMIK. Je také autorem několika hudebně-teoretických výstupů, které byly publikovány ve sbornících mezinárodních konferencí nebo odborných časopisech v Čechách a na Slovensku.